“Hold thy tongue, fair prince!”